Pops elements from the underlying input range to fill buffer.
The buffer to fill.
The number of items that were read.
See Implementation
Pops elements from the underlying input range to fill buffer.